3 de abril de 2010

Frases de los viejos.

Expresiones simpáticas de mis abuelos:

-Escorcha: Dícese de escorchar, aquel que escorcha es aquel que hincha las pelotas.
-Palabra: Pero esta vez utilizado para reafirmar la veracidad de lo contado. Ej: "antes los colectivos se pagaban con caramelos no con monedas"-"no te creo nada"-"Palabra!"
-Cualquier cosa resultaste: Ejemplo; "¿Qué querés comer hoy?"-"Cualquier cosa"-"Cualquier cosa resultaste"
-Tiene lindos tobillos: Este caso lo utilizaba mi abuelo cuando no se veía en presencia de mi abuela para referirse a una mujer a la cual encontraba atractiva, normalmente esto iba a cuenta evocativa de alguna señorita de su época.
-A seguro se lo llevaron preso: Ejemplo; "Estás seguro de que esto no es venenoso?"-"A seguro se lo llevaron preso". O sea, no, no estoy seguro.
-Gracias hacen los monos: Esto no lo escuché propiamente de mis abuelos sino de los abuelos de mi media naranja, y se aplica a: "Gracias abuela"-"Gracias hacen los monos".

Para mi Isabuela por haber sido esa conjunción rara entre padre madre y amigo.

Post inspirado en el blog de esta genia:
http://deciamiabuelo.blogspot.com/
Que me hizo acordar la cuestión de escorcha.

5 comentarios:

juli dijo...

tiene lindos tobillos... jajajaja

Anita Leporina dijo...

Mi abuela para decir que algo es mentira canta: "Macanas tenía un boliche/ y el xxxx (no oigo bien) se lo quitó" o algo así, no sé.
Son bien flasheras estas frases de los viejitos.

Comu dijo...

el q se quema con leche...
(?)

Guily dijo...

palabraaaa, o en ingles wordd, se sigue usando!!! palabra!

perez dijo...

¡Genia! ¡Ídola! ¡Diosa!